🎥Můj top 5 českých filmů na Netflixu🎥

Ahoj všichni!

Jak asi víte, jsem nadšenec (=enthusiast) do hudby. Kromě hudby taky miluju filmy, hlavně sci-fi, ale vlastně mám ráda kvalitní filmy všech žánrů. Abych pravdu řekla, nejsem milovnice (=lover) moderních českých filmů, hlavně komedií. Starší české filmy jsou ale velice kvalitní a vůbec mi nevadí vidět dobrý film hned několikrát. Pokud máte taky rádi filmy a platíte si streamovací platformu Netflix, je to dobrá příležitost (=opportunity) se učit česky. Samozřejmě se můžete dívat na jakýkoliv film s českým dabingem nebo s českými titulky, dívat se na český film má ale své výhody:

🟢Uslyšíte přirozenou češtinu. Dabované filmy nebo filmy s titulky jsou často přeloženy do češtiny dost nepřirozeně.

🔵Dozvíte se něco nového o české kultuře a historii.

🟢Poznáte nejznámější české herce.

Zjistila jsem, že na Netflixu je už docela dost českých filmů, tak jsem se podívala na webovku https://www.kinobox.cz/zebricky/nejlepsi/filmy/netflix/jen_ceske?p=1 a vybrala pro vás top 5 českých filmů, které mám opravdu ráda a pravidelně se na ně dívám. Jestli chcete, určitě se podívejte i na jiné filmy z výběru.

1. 🛏️Pelíšky

Je to tragikomedie, která se odehrává v 60. letech 20. století. Je to příběh o životě dvou rodin. Ve filmu se dozvíte, jaký byl život v socialistickém Československu. Tento film je klasika, kterou v televizi dávají každé Vánoce.

2. 👽Samotáři

Komedie z roku 2000, kterou opravdu miluju. Nemůžu uvěřit, že Samotářům je už 25 let! Je o životech mladých lidí v Praze. Jak už název filmu říká, hrdinové filmu se cítí ve svých životech sami a nemůžou najít štěstí. Jestli se chcete podívat na současnou komedii, která je fakt kvalitní, Samotáře musíte vidět.

3. 🧒Kolja

Klasika, kterou musíte vidět hlavně proto, že vyhrála Oscara! Film je opět z doby komunistického Československa. Hlavní hrdina – violoncellista Louka má falešnou svatbu s Ruskou, aby dostal nějaké peníze. Po svatbě mu ale jeho nová manželka nechá svého syna a zmizí. Louka zůstane s malým klukem, který neumí česky, a musí se s ním naučit žít.

4. 🤖Bod obnovy

V mém výběru nemůže chybět první a možná na dlouhou dobu jediný moderní sci-fi detektivní film. Film se odehrává v blízké budoucnosti, kdy lidi, kteří zemřou, můžou znovu ožít. Je ale nutné pravidelně ukládat své vědomí a vzpomínky. Celý detektivní příběh je zasazen (=set) do moderní Prahy, takže jestli chcete vidět, jak možná bude Praha v budoucnosti vypadat, určitě se na film podívejte.

5. 👼Anděl Páně

V mém výběru nemůže chybět pohádka! Anděl Páně je vánoční pohádka, která je klasikou v době Vánoc. Je o andělovi Petronelovi, kterého pošle Bůh na zemi, aby napravil jednoho hříšníka (=sinner). Pohádka je moc hezká a vyhrála mnoho filmových cen.

A jak se můžete učit česky u filmu? Samozřejmě se stačí jen dívat a užívat si film, mám pro vás ale pár tipů, jak se z filmu můžete naučit něco nového:

1. 👩‍💻Než se na film podíváte, přečtěte si popis filmu, můžete si přečíst i recenze. Budete tak vědět, o čem film je a bude pro vás jednodušší rozumět kontextu filmu. Popisy filmů a recenze od fanoušků můžete najít například na webové stránce www.csfd.cz, kterou opravdu doporučuju.👍

2.📖 Jestli je pro vás film v češtině pořád těžký, nastavte si titulky. Titulky vám pomůžou se lépe orientovat ve filmu a nová slova uslyšíte a současně i uvidíte v titulcích.

3. ✒️Jestli chcete u filmu opravdu studovat, vezměte si tužku a papír a pište si nová slova. Já jsem „stará škola“, takže si vše píšu na papír, ale jestli jste moderní studenti, můžete nová slova psát do mobilu a později si najít význam slov.

4. ✂️Udělejte z filmu „miniseriál“. Někdy je film moc dlouhý a nakonec češtinu ani neposloucháte, hlavně pokud čtete i titulky. Rozdělte si film na více kratších částí a budete se lépe koncentrovat.

🎈PRO tip: Než se podíváte na další část filmu, řekněte česky nahlas, o čem byla předchozí (=previous) část. Zopakujete si slova a připomenete si, co jste viděli.

5.👁️ Podívejte se na film několikrát. Poprvé se můžete na film podívat s anglickými titulky (nebo s titulky ve vašem rodném jazyce), podruhé se podíváte na film s českými titulky a nakonec bez titulků. Já vím, vypadá to jako dlouhý proces, ale uvidíte, že filmu budete rozumět lépe a lépe.

Tak co, který film z mého top 5 jste už viděli a který byste chtěli vidět? Pište do komentáře.💭

Mějte se krásně,

Mony😊