Mini Czech Lesson #9: Kde × Kam (dole × dolů, nahoře × nahoru)

In Czech, we have various pairs of words that look similar but have different meanings:

• KDE? → staticky (kde něco JE)

• KAM? → směr (kam něco JDE)

1. Příklady dvojic

• dole (kde?) – The book is downstairs. → Kniha je dole.

• dolů (kam?) – I’m going downstairs. → Jdu dolů.

• nahoře (kde?) – My room is upstairs. → Můj pokoj je nahoře.

• nahoru (kam?) – Come upstairs! → Pojď nahoru!

• vpravo (kde?) – The shop is on the right. → Obchod je vpravo.

• doprava (kam?) – Turn to the right. → Zahni doprava.

• vlevo (kde?) – The café is on the left. → Kavárna je vlevo.

• doleva (kam?) – Go to the left. → Jdi doleva.

• doma (kde?) – I am at home. → Jsem doma.

• domů (kam?) – I’m going home. → Jdu domů.

• venku (kde?) – The kids are outside. → Děti jsou venku.

• ven (kam?) – Go outside! → Jdi ven!

📌 Tip

• -e → kde?

• -u / -a / -ů → kam?

✍️ Practice:

Vyber správné slovo (kde nebo kam).

1. Moje kolo je ___ (venku / ven).

2. Včera jsme šli ___ (doma / domů).

3. Moje kancelář je ___ (nahoru / nahoře).

4. Jdu ___ (doprava / vpravo).

5. Pes je ___ (dole / dolů).

👉 Napiš své odpovědi do komentáře!