PADAT a NAPADNOUT, SPADNOUT, UPADNOUT

Víte, jaký je rozdíl mezi slovesy NAPADNOUT, SPADNOUT a UPADNOUT?

Sloveso PADAT asi znáte. Anglicky se to řekne "to fall".

Sloveso PADAT je nedokonavé - to znamená, že má tři časy (padal, padá a bude padat). Nedokonavé sloveso PADAT může mít tři dokonavé "partnery": 

Sloveso NAPADNOUT používáme, když mluvíme o sněhu, když říkáme, že sněžilo nebo bude sněžit:

- V noci napadl sníh. / V noci sněžilo.

- V noci napadlo hodně sněhu.

- Každý rok tady napadne asi 30 cm sněhu.

- Jestli o víkendu napadne sníh, pojedeme na hory.

Se slovesem NAPADNOUT často říkáme, kolik sněhu napadlo, jestli hodně, málo, kolik centimetrů. 

Sloveso SPADNOUT používáme, když mluvíme o věcech nebo o lidech.

Když něco nebo někdo spadne, většinou spadne NA ZEM (na podlahu, na koberec, na chodník, na trávník...). Spadnout je možné například ze židle, ze stromu, z kola, z koně, ze schodů.

- Jel na kole moc rychle, spadl a zlomil si ruku.

- Malé děti můžou spadnout z postele, když spí.

- Váza spadla na zem a rozbila se.

- Dávej pozor, ať to nespadne na zem, ať se to nerozbije.

- Jeden strom spadl na auto, protože byl hodně silný vítr. 

- Letadlo mělo problémy a spadlo do oceánu.

Sloveso UPADNOUT používáme, když mluvíme o lidech, kteří JDOU nebo BĚŽÍ.

- Když šel domů, upadl na sněhu a zlomil si ruku.

- Má na ruce modřinu, protože upadla na schodech.

- Nerada chodím ven v zimě, když je sníh a jsou kluzké chodníky. Bojím se, že uklouznu a upadnu.

- Upadla jsem, protože byla tma a neviděla jsem dobře na cestu. 

- Kolem bazénu je zakázáno běhat, protože je tam mokrá podlaha, na které bys mohl upadnout.

- Jednou jsem pospíchala na autobus. Měla jsem na sobě dlouhou širokou sukni a běžela jsem z kopce (dolů). Bohužel jsem si šlápla na sukni a upadla (jsem)

- Jednou jsem šla s kamarádkami na výstavu, mluvily jsme o něčem a já jsem se nedívala na cestu. Nedívala jsem se, kam šlapu, a zakopla jsem o kus betonu a upadla jsem.   

Se slovesem UPADNOUT často používáme tahle další slovesa:

  • uklouznout a upadnout

  • zakopnout (o něco 4A) a upadnout

  • nedívat se na cestu, nevidět něco a upadnout

  • šlápnout (někam nebo na něco 4A) a upadnout

S l o v í č k a
:zlomit si něco - to break (a bone)
modřina - br
rozbíjet / :rozbít - to break something
kluzký,-á,-é - slippery
chodník - pavement
mokrý,-á,-é - wet
šlapat / :šlápnout - to step

Všechna tři slovesa najdete v tomhle článku:
Do Česka přijde zima

Jestli máte vlastní příklady se slovy (slovesy) PADAT / :NAPADNOUT, SPADNOUT nebo UPADNOUTnapište mi je do komentářů. Já vám napíšu, jestli jsou správně česky (jestli zní přirozeně a jestli jim budou Češi rozumět).
Jestli vám není něco jasné, také mi napište do komentáře a já vám to vysvětlím.

Jana

Pro zobrazení komentářů se přihlaste nebo registrujte